Румынско-русский словарь - surprinde

surprind vt. 1. заставать— застать врасплбх, застигать—застичь врасплох, захватывать—захватить врасплбх. 2. ( a uimi) поражать—поразить, изумлять—изумить, удивлять—удивить. 3. ( a sesiza) улавливать—уловить, подмечать—подметить;

а surprinde privirea cuiva — поймать чеи-л. взгляд;// а surprinde in flagrant delict — застать на месте преступления.